Помогите с переводом

Модераторы: maxus, ХИМИК, puh, atrapin

  • Автор
  • Сообщение
Новичок
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Вс апр 11, 2010 12:47
Автомобиль: opel zafira
Благодарил (а): 1 раз

Помогите с переводом

Сообщение tvorog »

Пожалуйста ,подскажите кто знает - что означают следующие надписи : kühlmittel stand. bremslicht prüfung. waschwass stand . bremsbelag , пробовал онлайн переводчик, выдаёт:теплоносителя было. для проверки тормозов света. waschwass стоял. тормозные накладки и можно ли их удалить ?

Аватара пользователя
Модератор
Модератор
Сообщения: 8950
Зарегистрирован: Вт фев 10, 2009 20:45
Автомобиль: ЗАФИРА А 2003г.
Откуда: Украина Днепропетровская обл. 25 км до Новомосковска
Благодарил (а): 822 раза
Поблагодарили: 1500 раз

Re: Помогите с переводом

Сообщение atrapin »


Новичок
Сообщения: 7
Зарегистрирован: Вс апр 11, 2010 12:47
Автомобиль: opel zafira
Благодарил (а): 1 раз

Re: Помогите с переводом

Сообщение tvorog »

atrapin большое спасибо!!!

Аватара пользователя
Модератор
Модератор
Сообщения: 8950
Зарегистрирован: Вт фев 10, 2009 20:45
Автомобиль: ЗАФИРА А 2003г.
Откуда: Украина Днепропетровская обл. 25 км до Новомосковска
Благодарил (а): 822 раза
Поблагодарили: 1500 раз

Re: Помогите с переводом

Сообщение atrapin »

нема за шо :wink:

puh
Аватара пользователя
Модератор
Модератор
Сообщения: 1469
Зарегистрирован: Ср сен 24, 2008 23:56
Автомобиль: был Zafira B 1.9CDTI
Откуда: С-Петербург, Веселый Поселок
Благодарил (а): 52 раза
Поблагодарили: 45 раз
Контактная информация:

Re: Помогите с переводом

Сообщение puh »

тема исчерпана :tema:
_________________
Ascona C 1.6s + Ascona C 1.6i + Vectra A 2.0i + Vectra B 1.8i + Zafira A 2.0 DTI + Zafira B 1.9CDTI COSMO OPC Line = 21 год колесил на Opel
Закрыто