Замена информационного дисплея

[ss44ss44ss]

Возможно вопрос не стОит и выеденного яйца, но пару пучков седых волос на разных местах он мне добавил, особенно в силу того, что то ли лыжи не едут, то ли поиском пользоваться не умею.
Предыстория такова: В результате неких поползновений не очень хороших товарищей насмерть умер информационный трёхстрочный дисплей:

на задней стенке которого куча непонятных для меня знаков:

из-за которых и начались мои муки совести, т.к., что новые, что б/у дисплеи в наших краях продают исключительно с отличной от моей маркировкой:


В связи с этим несоответствием прошу знающих людей снять тяжёлый камень с моей души и просветить - могут ли быть какие-либо "подводные камни" в замене предлагаемого мне дисплея вместо "родного"?

[Iglorod_66]

А со старым-то что произошло ?? Куда засунули свои шаловливые ручки нехорошие товарищи (редиски) ??

[ss44ss44ss]

Редиски чинили битый пиксель и сделали из одного длинного шлейфа два коротких.

[kanol]

ss44ss44ss, сфоткай шлейф и выложи, есть у меня парочка новых шлейфов, замена их проста до безобразия. Если твой будет как мой то ВЕЛКОМ!

[ss44ss44ss]

kanol, спасибо за ответ, но проблему уже давно решена не без помощи братьев-китайцев.

[kanol]

ss44ss44ss, вот вот, если не китай что бы мы делали? Ладно удачи

[Iglorod_66]

сфоткай шлейф и выложи, есть у меня парочка новых шлейфов, замена их проста до безобразия. Если твой будет как мой то ВЕЛКОМ!

А у Вас с какого дисплея шлейф ?? Сколько стоит ?? Можно-ли отправить в Казахстан ?